BAUTZEN - SAXÔNIA - ALEMANHA

Pouco conhecida fora dos roteiros tradicionais da Alemanha, Bautzen, no estado da Saxônia, é um destino que conquista pela autenticidade. Com torres medievais preservadas, muralhas históricas, igrejas centenárias e uma forte identidade cultural, a cidade oferece uma viagem no tempo em um cenário encantador às margens do rio Spree.

Além do charme arquitetônico, Bautzen é considerada o centro cultural do povo sorábio, uma minoria eslava que mantém língua, costumes e tradições vivas até os dias atuais — um diferencial que torna a visita ainda mais especial.

Com aproximadamente 60 mil habitantes, Bautzen , cidade, Saxônia, do leste da Alemanha, situa-se na região de Oberlausitz as margens do rio Spree .

Bautzen era originalmente o assentamento eslavo de Budissin (Budyšin), que vivia em guerra A Paz de Bautzen foi celebrada em 1018 entre o rei alemão Henrique II e o rei polonês Bolesław I.

A cidade tornou-se alemã em 1033, passando para a Boêmia em 1319 e para a Saxônia em 1635.

Capital da Federação das Cidades Lusacianas em 1346, foi e é um importante centro político e cultural da Lusácia.Sorábios , um povo eslavo ocidental também chamado de Wends, ou Domowina .

As tradições e costumes sérvios são mantidos vivos por toda a cidade, pelo Instituto de Estudos Sórbios.

Bautzen dá nome à árdua batalha de 20 a 21 de maio de 1813, na qual as tropas francesas sob o comando de Napoleão I derrotaram um exército russo-prussiano.

A cidade é um entroncamento ferroviário e sua economia é ampla, incluindo um próspero setor de serviços e uma variedade de atividades industriais.

Centro histórico de Bautzen: caminhar pela Idade Média

O Altstadt, centro histórico de Bautzen, é compacto, bem preservado e ideal para ser explorado a pé. Ruas de paralelepípedos, casas coloridas e pequenas praças criam uma atmosfera acolhedora e tranquila, típica das cidades históricas do leste alemão.

A Reichenstraße, principal via do centro antigo, concentra belos edifícios históricos, cafés charmosos e lojas locais. É um excelente ponto de partida para conhecer a cidade sem pressa, apreciando cada detalhe da arquitetura.

Muralhas e torres medievais: a cidade fortificada

Bautzen preserva grande parte de seu sistema defensivo original, o que reforça seu aspecto medieval. Caminhar ao longo das muralhas históricas é uma experiência que revela diferentes ângulos da cidade.

Entre as torres mais conhecidas estão:

Reichenturm, famosa por sua leve inclinação

Nicolaiturm, antiga torre de defesa

Matthiasturm, que permite acesso às muralhas

Essas estruturas ajudam a compreender a importância estratégica de Bautzen ao longo dos séculos

Edifícios notáveis ​​incluem o Castelo de Ortenburg (1483-1486), que está em restauração, a Igreja de São Pedro (1220–1497), compartilhada desde 1523 por católicos romanos e protestantes, servindo, desde 1921, como catedral católica romana e sede do bispo de Meissen.

Dom St. Petri: uma igreja, duas religiões

Um dos pontos mais curiosos e simbólicos da cidade é a Catedral de São Pedro (Dom St. Petri). Desde o século XVI, o templo é compartilhado por católicos e luteranos, sendo considerada a igreja simultânea mais antiga da Alemanha. A divisão interna respeita os dois cultos, e o visitante pode conhecer um interior ricamente decorado, com arquitetura gótica e elementos históricos de grande valor cultural.

Melhor época para visitar Bautzen

• Primavera e verão: clima agradável e cidade mais viva

• Outono: paisagens bonitas e menos movimento

• Inverno: charme especial, com destaque para os mercados de Natal

Porque incluir Bautzen no roteiro pela Saxônia?

• Cidades históricas fora do circuito turístico tradicional

• Arquitetura medieval preservada

• Cultura local autêntica

• Passeios tranquilos e paisagens fotogênicas

Uma cidade discreta, cheia de personalidade e perfeita para quem gosta de descobrir destinos menos óbvios na Alemanha.

Não conseguimos explorar todas as atrações, pois são espalhadas e nosso tempo, muito curto. Vamos dar uma chegada a Zittau, última cidade alemã e passaremos para República Tcheca.

Nicolaiturm